Anschub für Ihre Technische Dokumentation

Superhelden haben manchmal ein Cape, immer Superkräfte und sind meistens unauffällig. Die Mission der Dokuhelden von A2: Wir erstellen aus Ihren Produktinformationen richtig gute Anleitungen. Für mehr Fokus in Ihrem Kerngeschäft.

Rakete
ATM
ATM
Beil Group
Beil Group
HAINKE Filteranlagen
HAINKE Filteranlagen
Kermi
Kermi
Continental
Continental
Cyber Technologies
Cyber Technologies
Horsch Landwirtschaft aus Leidenschaft
Horsch Landwirtschaft aus Leidenschaft
König & Meyer
König & Meyer
Loesch Pack Piepenbrock Group
Loesch Pack Piepenbrock Group
GlenDimplex
GlenDimplex
Schenk Process
Schenk Process
Schischek
Schischek
Schleicher
Schleicher
BOGE DRUCKLUFTSYSTEME
BOGE DRUCKLUFTSYSTEME
etherma
etherma
Gechter
Gechter
Stagetec
Stagetec
Hans Weber Maschinenfabrik
Hans Weber Maschinenfabrik
S2E sludge2energy
S2E sludge2energy
TAKTOMAT passion for automation
TAKTOMAT passion for automation
STC Engineering
STC Engineering
CADS Additive
CADS Additive

Unser Prozess

Schritt 1

Kennenlernen

Schritt 1
Schritt 2

Basis finden

Schritt 2
Schritt 3

Lösungen erarbeiten

Schritt 3
Schritt 4

Ziele vereinbaren

Schritt 4
Schritt 5

Gemeinsam gestalten

Schritt 5

Wir machen Komplexes einfach

Technische Dokumentation

Gute Dokumentation ist gut fürs Image. Warum? Ganz einfach: Wer die Funktionen eines Produkts nicht versteht, nutzt seine Möglichkeiten nicht. Umgekehrt stärkt ein positives Produkterlebnis das Ansehen des Unternehmens. Legen Sie deshalb Ihre Technische Dokumentation in professionelle Hände.

Produktsicherheit

Ein rechtmäßig angebrachtes CE-Zeichen öffnet Ihrem Produkt den Weg auf den gesamten europäischen Binnenmarkt. Doch wann darf ich es anbringen, wann muss ich es? Wir helfen Ihnen auf dem Weg der Konformitätsbewertung.

CMS

Wer Anleitungen schreibt, muss das Rad nicht ständig neu erfinden. Anleitungstexte haben ein hohes Wiederverwendungspotenzial. Am besten lässt sich das mit einem Redaktionssystem (CMS), auch Content Management System genannt, ausschöpfen. Wir helfen Ihnen bei der Auswahl, Implementierung und täglichen Arbeit mit einem CMS.

Ist Ihre Dokumentation wasserdicht?

Analyse

A2-Doku-Analyse
Die Inspektion für Ihre Dokumentation

Wir überprüfen Ihre Dokumentation hinsichtlich Rechtskonformität, Informationsqualität und Effizienz. Nach dem Check erhalten Sie von uns einen Gesamtüberblick über die Optimierungspotenziale Ihrer Dokumentation mit konkreten Lösungsvorschlägen.

  • Prüfung auf Grundlage der DIN EN 82079-1 und DIN EN 20607
  • Themenbereiche werden von entsprechenden Spezialisten überprüft
  • konkrete Lösungsvorschläge für Ihre Dokumentation
  • Kosteneinsparung durch Optimierung der Abläufe

Jetzt Gratis-Analyse anfordern

A2-Safety-Analyse
Wir sagen Ihnen, wie sicher Ihre Dokumentation ist

Wir überprüfen Ihre Dokumentation hinsichtlich Rechts- und Normenkonformität sowie Effizienz. Nach dem Check erhalten Sie von uns einen Gesamtüberblick über die Optimierungspotenziale Ihrer Dokumentation mit konkreten Lösungsvorschlägen.

  • Prüfung auf Grundlage relevanter Normen
  • Themenbereiche werden von entsprechenden Spezialisten überprüft
  • konkrete Lösungsvorschläge für Ihre Dokumentation
  • Sicherheitsgewinn durch Beseitigung der offenen Punkte

Jetzt Gratis-Analyse anfordern

Dokuhelden auf Mission

Jan Welzien

„Für die Weiterentwicklung unserer Dokumentation haben wir einen Partner gesucht und die A2 Doku GmbH gefunden. Von der Risikobeurteilung über die effektive Erstellung produktgenauer Anleitungen sind sie der richtige Sparringspartner für die gegenseitige Entwicklung.“

Jan Welzien Leiter Entwicklung und Konstruktion
Schischek GmbH
Frank Runge

„Die A2 Doku GmbH unterstützt uns seit Jahren in der Weiterentwicklung unseres CMS SCHEMA ST4. Alle unsere Ideen und Wünsche werden kompetent, zielsicher und schnell abgearbeitet. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.“

Frank Runge Leiter Technische Dokumentation
Inficon GmbH
Patrick Schmidbauer

„Wir haben uns für die A2 Doku GmbH entschieden, weil Sie die Kompetenzen mitbringen, die wir gesucht haben. Sie unterstützen uns auch in zeitlich kritischen und anspruchsvollen Projekten und stellen für uns einen verlässlichen Partner für die Technische Dokumentation dar.“

Patrick Schmidbauer Leiter Steuerungstechnik
Continental AG

Aktuell im Blog

Topics: mundgerechte Info-Häppchen für die Doku

Topics: mundgerechte Info-Häppchen für die Doku

Topicorientiertes Schreiben gehört in der Technischen Dokumentation zum Handwerkszeug. Doch was genau ist ein Topic eigentlich und worauf muss ich beim topicotientierten Schreiben achten? In unserem Beitrag zeigen wir, worauf es dabei ankommt.

Es gibt sie noch. Die gedruckte Anleitung.

Es gibt sie noch. Die gedruckte Anleitung.

Die digitale Anleitung ist seit der Verabschiedung der Maschinenverordnung in aller Munde. Nichtsdestotrotz sterben Anleitungen in gedruckter Form nicht aus. Wir werfen einen Blick auf die wichtigsten Druckanforderungen.  

Wie gut sind maschinelle Übersetzungen?

Wie gut sind maschinelle Übersetzungen?

Wer vor zehn Jahren maschinelle Übersetzungen nutzte, las häufig abstruse Übersetzungen, die oftmals kaum zu gebrauchen waren und bestenfalls zur allgemeinen Erheiterung beitrugen. Seit einiger Zeit weist aber selbst so manche kostenfreie Übersetzungssoftware erstaunlich gute Ergebnisse auf. Sind professionelle Humanübersetzungen also bald ein Auslaufmodell oder stößt die künstliche Intelligenz an Grenzen?

Die Textstruktur hilft beim Verstehen

Die Textstruktur hilft beim Verstehen

Standardisierung und Strukturierung spielt beim Schreiben von Technischer Dokumentation eine große Rolle. In die gängigen Methoden sind auch Erkenntnisse über die Prozesse der Informationsverarbeitung im Gehirn eingeflossen. Warum das so wichtig ist, lesen Sie in unserem Blogbeitrag.

KI hält Einzug in der Technischen Redaktion

KI hält Einzug in der Technischen Redaktion

Künstliche Intelligenz (KI) hält Einzug in der Technischen Redaktion. Welche Möglichkeiten es für den Einsatz von KI im Dokumentationsprozess gibt, erfahren Sie im A2 Doku Blog.

Autorenunterstützung - ein unterschätztes Werkzeug

Autorenunterstützung - ein unterschätztes Werkzeug

„Scrollen Sie mit der Pfeiltaste nach unten …“ – Moment mal, habe ich diesen Satz nicht schon irgendwo gelesen? Oder hieß es drei Seiten vorher „Blättern Sie mit den Pfeiltasten …“? In Anleitungen kommt es leider häufig vor, dass identische Vorgänge auf unterschiedliche Weise beschrieben werden. Darunter leidet die Verständlichkeit. Für mehr Konsistenz sorgt eine gute Autorenunterstützung.