Dokuhelden White Paper

Wir sind Fachleute für Technische Dokumentation und Produktsicherheit. Profitieren Sie von unserer Erfahrung. Hier finden Sie unsere White Paper zu verschiedenen Themen rund um Ihre Betriebsanleitung oder Fragen der Product Compliance.

HMI in der Technischen Dokumentation

Ein HMI (Human Machine Interface) stellt die Kommunikation zwischen dem Benutzer und einer Anlage/Maschine her. Seine Funktionen, Meldungen und Schaltflächen müssen in der Betriebsanleitung erklärt werden.

Die grafischen Benutzeroberflächen von HMIs verwenden nicht nur sprachneutrale Icons und Piktogramme, sondern auch sprachabhängige Inhalte wie Anzeigefenster, Meldungen oder Schaltflächen. Das stellt besondere Anforderungen an den Dokumentationsprozess.

Mit einem guten Konzept lässt sich der Aufwand bei der Dokumentation eines HMI schlank halten - auch bei vielen Software-Updates und Lokalisierungen.